高校卒業国家試験が目前に迫る中、今まさに受験生にとって最高の集中力と努力が求められる「ゴールデンタイム」を迎えています。緊張感に満ちた真剣な復習の雰囲気の中、Vien Dong Collegeの9+3+1プログラムの12年生一同は、常任副校長であるファン・ティ・レ・トゥ（Phan Thi Le Thu）博士の直接訪問を受け、学校運営陣から多大な精神的支援を受けました。 試験シーズンの応援 — 全幅の信頼を寄せて 職業訓練を修了すると同時に、重要な教養試験（文化科目試験）を控えた9+3+1プログラムの学生たちが抱えるプレッシャーや不安、そして強い決意を深く理解するファン・ティ・レ・トゥ博士は、各教室を温かく見回り、学生たちと言葉を交わしました。 各クラスでの集いにおいて、博士は学校運営陣からの健康維持と試験の成功を祈る温かいメッセージを親身に伝えました。単なる激励の言葉にとどまらず、このラストスパート期における学生たちの本音や想い、直面している課題にも真摯に耳を傾けました。 ファン・ティ・レ・トゥ博士は次のようにメッセージを送りました。「学校は常に皆さんの傍にあり、最高の学習施設や熱心な指導教員陣による対策講座など、あらゆる面で全力でサポートします。今最も重要なのは、体調を整え、勉強と休息の時間をバランスよく配分し、揺るぎない自信を持って、堂々と試験に臨むことです。成功はすぐ目の前にあります！」 輝く笑顔で決意を示す、Vien Dongの「戦士たち」 学校運営陣の深い配慮に応えるように、各クラスの学生たちは楽観的で団結力にあふれた、高い決意の精神を示しました。輝く表情、晴れやかな笑顔、そして力強く掲げられた腕こそが、大きな試練を前にした彼らの準備が万端であることを何よりも力強く証明しています。 収められた写真の一コマ一コマは、Vien Dong Collegeで過ごした美しい学園生活の思い出を刻むだけでなく、「青春・思い出・夢・未来」という深いメッセージを届けてくれます。そして「明日はきっと今日より良くなる！」という力強い肯定の言葉が響いています。 12年生の教室の様子：

5月下旬の厳粛かつ温かく、感動に満ちた雰囲気の中、Vien Dong Collegeは2025-2026年度終業式、12年生（2023-2026年度）の卒業・成人感謝の集い、そして9+3+1高品位専門課程の中級学位授与式を盛大に執り行いました。 本イベントは、教職員と学生がこの1年間の懸命な努力を振り返る機会であるだけでなく、18歳を迎える学生たちの成長を祝い、明るい未来への扉を開く神聖な節目となりました。 2025-2026年度 輝かしい成果の記録 2025-2026年度は、ベトナム初の高品位専門大学であるVien Dong Collegeにとって、改めて「歴史的な年度」として刻まれました。革新的な教育手法、教職員の献身、そして何より学生たちのたゆまぬ努力により、本校は市レベルの大会において極めて素晴らしい「結実」を収めました。 主要な受賞実績は以下の通りです： 市レベル優秀学生賞 31件： 強固な基礎教養教育の質の高さを証明しています。 市レベル数学（関数電卓使用）優秀学生賞 5件： 学生たちの論理的思考力と鋭い実践スキルを裏付けています。 市レベル職業教育優秀学生賞 4件： 「学びと実践の両立」というVien Dong Collegeの9+3+1プログラムの特長である、卓越した職業教育力を示しています。 最優秀および優秀学生 177名： 1年間の粘り強い努力、自学自習、鍛錬に対する正当な評価です。 12年生 卒業・成人感謝の集い：18歳の幕開け – 未来へ向かって 学業の成果を讃える厳かな時間の後には、12年生（2023-2026年度）だけのための、最も感慨深く感動的な卒業・成人感謝の集いが行われました。 Vien Dong Collegeで過ごした3年間は決して長くはありませんが、9+3+1プログラムの学生たちが高校課程を修了し、確かな職業スキルを身につけるには十分な時間でした。今日、学生たちは夢に満ちた学生生活に正式に別れを告げ、責任と希望、そして大きな夢を抱く18歳への一歩を踏み出しました。 友人同士の固い抱擁、両親への言葉に詰まる感謝の言葉、そして先生の肩にこぼれ落ちる感動の涙……そのすべてが、何物にも代えがたい貴重な思い出となりました。これが、以下の道を歩むための揺るぎない糧となることでしょう： 2026年6月11日・12日に迫った高校卒業国家試験に、主体的かつ必勝の姿勢で自信を持って臨むこと。 本校と提携するトップレベルの大学への進学、Vien Dong Collegeでの専門課程継続、あるいは質の高い専門学位を武器に、国内外の労働市場へ堂々と飛び立つこと。 Vien Dong Collegeからの心からのメッセージ 一つの旅路の終わりは、より広く、新しい扉の始まりです。本校は、保護者の皆様、先生方、そしてパートナーの皆様の末永い健康と幸福、そして教育活動におけるさらなる飛躍を心よりお祈り申し上げます。 愛する12年生の皆さん、「冷静に、自信を持って、勝利を」という言葉を常に胸に刻んでください。Vien Dong Collegeの学生としての誇りと精神を携え、これから控える試験、そして将来のキャリアや人生のあらゆる道で輝き続けてください！ 先生方、そして保護者の皆様の温かなご支援とご理解、信頼に深く感謝いたします。皆様の結束こそが、Vien Dong Collegeの今年度の飛躍的な成功をもたらしました！ 式の様子：

専門学校（カレッジ）で受ける大学教育 出処：専門学校で受ける大学教育 専門学校（短期大学課程）への進学は、修業期間を短縮すると同時に、就職の機会や大学編入の選択肢を広げるため、若者にとって現実的な選択肢となっています。 学費の負担、質の高い人材への需要、そして急速な技術変化の中で、ヴィエンドン専門学校（Vien Dong College）は受験生に新たな選択肢を提示しています。企業連携型の教育モデル、柔軟な編入ルート、そして多様な財務支援策により、学生は学歴を継続的に高めながらも、早期に労働市場へ参入することが可能となります。 職業教育ルートのための新たな跳躍台 2026年に高品質基準の達成が認定されたことは、職業教育の地位をさらに確固たるものにし、専門学校進学が多くの学生の関心を集める魅力的な進路となっていることを示しています。 ヴィエンドン専門学校の常任副校長であるファン・ティ・レ・トゥ（Phan Thi Le Thu）博士によると、認定された10の機関の中で唯一の私立学校に選ばれたことは、同校の教育の質と持続可能な発展の方向性を証明する強力な証拠です。トゥ副校長は「専門学校への進学は、大学進学に失敗した後の次善の策ではなく、学習者が自身の能力に合わせて早期に就職し、長期的な発展の機会を得るための道です」と強調しました。 ヴィエンドン専門学校の最も際立った特徴の一つは、大学の学位課程をキャンパス内に導入したモデルです。学生は専門学校を卒業後、ホーチミン市経済大学（UEH）やホーチミン市技術大学（HUTECH）へ直接編入することができ、さらには2つの課程を同時に履修して、実務スキルと正規の学士号の両方を取得することも可能です。 同校によると、学生は最終学期にインターンシップを行うだけでなく、1年生の第2学期という早い段階から企業環境に直接触れることになります。多くの学生が在学中から収入を得ており、これは実務経験の面で大きなアドバンテージとなり、家族の経済的負担を軽減しています。 また、同校はIT（情報技術）、応用AI、スマート物流、自動車工学、ヘルス＆ビューティーケア、および工学技術分野など、人材需要の高い専門分野の育成に注力しています。 コストの最適化、人材急増産業の先取り 大都市の教育費や生活費が上昇し続ける中、専門学校への進学は多くの家庭、特に地方に居住する保護者にとって、経済的で効率的な解決策と見なされています。 短い教育期間のおかげで、学生は早期に卒業して素早く就職することができ、その後も学業を続けたい場合に経済的に自立することができます。「本校の多くの卒業生が、就職後に家族に依存することなく、編入課程の費用を自ら賄っています」とトゥ博士は語りました。 2026年、ヴィエンドン専門学校は、IT、応用AI、スマート物流、自動車工学、ヘルス＆ビューティーケアなど、人材需要の大きい分野に加え、ドイツ、韓国、米国、オーストラリアなどのグローバル市場を見据えた工学分野への投資を集中させる計画です。 同校はまた、教育分野におけるデジタルトランスフォーメーション（DX）を加速させており、教授陣が授業にAIを取り入れるよう求める一方で、学生のデジタルスキルの育成を最優先課題としています。トゥ博士によると、絶えず変化する技術環境の中で、学校は単に知識を伝えるだけでなく、学生がその知識を実務に適用し、デジタルツールを使いこなして労働市場の変化に迅速に適応できるよう支援しなければなりません。 専門学校進学：迅速な選択、長期的な成功 さらに、同校は特定の学科における学費50%減免、教育ローン支援、銀行との提携による無担保の教育ローン保証など、多様な財務支援策を実施しています。特に、学生は入学当初から学校・企業・学生の間の「3者就職保証契約」を締結することができます。 トゥ博士によると、ヴィエンドン専門学校の入学願書受付ポータルは4月から開設されており、例年よりも早い時期に出願数が急増し、すでに800件以上の願書が受理されています。デジタルスキルと高い適応力を備えた熟練人材を求める労働市場において、専門学校への進学は、若者に数多くの発展の機会を開く、現実的でコストパフォーマンスの高い選択肢となっています。

極東短期大学は、ホーチミン市教育訓練局が主催する、2025年総括会議および2025－2026年度第1学期中間総括会議（職業教育分野）に参加しました。本会議は、職業教育分野における実施成果の評価、発展の方向性の提示、および効果的な教育モデルを共有するための重要なフォーラムです。 2025年総括会議および2025–2026年度第1学期中間報告会 職業教育分野 会議において、極東短期大学の常務副学長 ファン・ティ・レ・トゥー氏は、 “「職業教育における国際連携モデルの実践経験、連携可能性および展開・普及の可能性」”をテーマとした専門発表を行いました。 本発表は、業界関係者、教育機関および参加代表者から高い関心と評価を受け、特に以下の内容が注目されました。 教育の質の標準化と連動した国際連携 学習者に対する持続可能な学習・就業機会の拡大 ホーチミン市職業教育システム全体への連携モデルの展開可能性  極東短期大学 常務副学長 ファン・ティ・レ・トゥー氏による発表の様子 また、会議と並行して、”ホーチミン市テレビ局（HTV）”がファン・ティ・レ・トゥー氏へのインタビューを実施し、 国際連携の方向性、企業との連携における役割、ならびに新たな段階における高品質人材育成戦略についての専門的な見解が紹介されました。 ホーチミン市テレビ局（HTV）によるインタビューの様子 今回の会議への参加および専門発表を通じて、極東短期大学は、 職業教育分野、特に国際連携および労働市場のニーズに即した人材育成における高い専門性、先導的役割、そして確かな実績を改めて示しました

2026年1月16日、極東短期大学Aホールにおいて、人工知能（AI）の活用に関する専門的な研修が開催され、多くの教職員および職員の参加のもと、盛況のうちに成功裏に終了しました。 デジタル時代が急速に発展する中で、AIツールを使いこなすことはもはや選択肢ではなく、業務プロセスの最適化や教育の質向上を実現するための喫緊の課題となっています。 ホーチミン市コンピュータ協会（HCA）の第一線で活躍する専門家が直接指導 本プログラムには、ホーチミン市コンピュータ協会（HCA）および Wilson AI から専門家が登壇しました。豊富な実務経験を持つ講師陣は、AIの持つ可能性を包括的に紹介するとともに、「テクノロジーが人間に取って代わる」という心理的な不安を払拭する有意義な内容を提供しました。 研修の主な内容 本研修プログラムは、以下の二つの柱を中心に構成されました。AIを活用した業務効率の向上 参加者は、AIバーチャルアシスタントを活用し、 文章処理、業務計画の立案、時間管理、ならびに迅速かつ正確なデータ分析を行う方法について指導を受けました。教育におけるAI活用 ― スマートな授業運営と教材管理 本テーマは特に教員から高い関心を集めました。AIツールの活用により、以下が可能となります。 授業計画や双方向型教材の作成を自動 学習者一人ひとりに合わせた個別最適化された学習プロセスの設計 わずかな時間で、魅力的なビジュアル教材や教育用動画を制作 印象的な場面 イベント当日は、活発な議論が繰り広げられました。講師陣は理論を学ぶだけでなく、最新のAIプラットフォームを用いた実践的な体験にも直接参加しました。 また、AIの倫理性やコンテンツの品質管理に関する難度の高い質問についても、専門家から十分かつ明確な説明が行われました。 継続的なイノベーションへの取り組み 今回の研修の開催は、教育分野におけるテクノロジー活用を先導するという極東短期大学理事会のビジョンを明確に示すものです。 本学は今後も、教職員が最先端のテクノロジーに触れる機会を積極的に提供し、学生に未来を切り拓くための最良のスキルとインスピレーションを届けていくことを約束します。 研修の様子（一部）：  

2025年10月2日の朝、ヴィエンドン短期大学は、ドイツ連邦共和国ライプツィヒ商工会議所の役員団および7つのドイツ企業代表団を盛大に迎え、訪問と意見交換を行いました。.このプログラムはAHKの仲介により実現し、本校の学生や研修生に対して、学習、就職、さらにはドイツへの定住に関する多くの機会を開くこととなりました。 会議の中で、ドイツ企業代表団は協力プログラムについて情報を交換し共有しました。特に、看護、自動車、機械工学、電気・電子、ホテル・レストラン経営、観光、調理・製菓、販売、幼児教育、美容などの専攻学生に向けた機会が紹介されました。 会議で企業と学校が交流している様子 さらに、現在ベトナム・ドイツ留学外国語センターで学んでいる高校卒業生も、無償の職業留学、就労およびドイツでの定住の機会に触れることができました。これは、ヨーロッパで学び、キャリアを築くという夢を実現するための重要なステップとなります。 企業代表団がベトナム・ドイツ留学外国語センターの研修生と交流する様子 ドイツ企業の代表によると、これらの機会を掴むためには、学生や研修生がドイツ語能力に真剣に投資する必要があるとのことです。最低限 B1資格を持つだけでは不十分であり、聞く・話す・理解するといった実践的なコミュニケーション能力が求められます。これは、ドイツでの学習とキャリアの扉を開くための重要な鍵となります。 ライプツィヒからの企業は、ベトナムの留学生を常に歓迎しており、次のような魅力的な政策を提示しました： 無償の職業教育と長期的な就労・定住の機会 学位や資格の承認・認定によるドイツ労働市場への参入 教員および学生の交換プログラム、ドイツ文化や環境に容易に適応するための支援 教育プログラムおよび国際技術の移転、ドイツ基準に基づいた教育の質向上、さらにベトナム国内のドイツ企業での就労機会拡大 企業代表団が医薬学部を見学 企業代表団が工学技術学部を見学 企業代表団がホテル・レストラン学部を見学 この出会いは、ヴィエンドン短期大学とドイツ企業との協力関係を強化する機会であるだけでなく、職業教育における国際的な方向性を示すものでもありました。これにより、ベトナムの学生や研修生にとって、ドイツでの学習・就労・定住への新たな道が開かれることとなりました。 代表団歓迎会でのいくつかの写真：